Una edició col·lectiva o sigui el que sigui el que vulgui dir.

Dijous 18 de setembre a les 18h

Amb motiu de l'exposició Sigui el que sigui el que vulgui dir al Centre de Documentació de La Panera, proposem una presentació i un taller de reescriptura o escriptura col·lectiva a partir de la intervenció textual present a sala per desplaçar-la, proposar, desfer, reubicar i anomenar allò que signifiqui la paraula brillantor, sigui el que sigui que vulgui dir això.
Una acció oberta a tot allò que no havíem pensat que es pot dir des de diferents llocs i paraules. Una conversa sobre fer editorial, el seu caràcter nòmada, interessos i metodologies.
 
 
Situant els afectes i les cures al centre de la metodologia, el 2022 es va crear Brillo, una petita editorial centrada en propostes artístiques contemporànies que tenen lloc en format llibre. Editem per generar possibilitats, per donar suport a projectes que trobin sentit i forma en aquesta estructura, i per fer-los circular. Brillo és un marc d’acció sobre el qual proposar, pensar… Cada artista crea un llibre i cada llibre és un brillo.

Brillo treballa amb dues col·leccions independents, tot i que permeables entre si: «Colección Brillo», amb una estructura estandarditzada i col·leccionable, oferta a artistes per treballar-hi, i «Colección Tintineos», que sorgeix com a repositori de gestos lúdics i processos oberts, lligats al context històric basc, sense un format previ concret. Des de 2022, han realitzat deu publicacions.

Arran de la invitació del Centre de Documentació de La Panera, l’exposició «Sigui el que sigui el que vulgui dir» es pensa com un joc de traducció sensible i afectiva de la paraula i imatge brillo. És una acció que busca punts mitjans, connexions i fugues a partir del seu significat concret, per poder-ho enllaçar amb d’altres, en un exercici encadenat que no cerca concretar ni tancar el seu propi procés, sinó travessar les contradiccions i atraccions del mateix procés de traducció inherent a la tasca editorial.